Апостиль – это стандартная форма подтверждения подлинности документов, которые необходимо предоставить для рассмотрения в другой стране. На сегодняшний день процедура апостилирования используется большинством стран мира, что позволяет практически полностью отказаться от длительного и затратного процесса консульской легализации. Официальный язык апостиля – английский и французский, однако традиционно штамп заполняется на языке государства, которое выдало документ, и дублируется на английском или французском.
Получение апостиля – нетривиальная задача, требующая предварительной подготовки документов и контроля процесса их легализации. Юристы компании Zeusdoc готовы предоставить свою помощь в максимально оперативном решении данной проблемы.
Консульская легализация проводится в несколько этапов, во время каждого из которых заявителю необходимо лично (или через своего уполномоченного представителя) обращаться в представительства различных государственных структур. К примеру, типический порядок консульской легализации выглядит следующим образом:
- Перевод документа на язык принимающей страны
- Нотариальное заверение перевода
- Подтверждение подписи нотариуса в представительстве Минюста
- Подтверждение печати Минюста консульским департаментом МИД
- Проверка подлинности документа консульством принимающей страны
В противовес данной процедуре, апостилирование документов отличается максимальной простотой, и проводится только представителями государства, оформляющего официальные бумаги. Как следствие, легализация осуществляется в один этап, после чего номер апостиля вносится в электронный реестр, доступ к которому открыт для юристов любой страны мира.
ПРИМЕРЫ ДОКУМЕНТОВ С АПОСТИЛЕМ:
Юристы компании Zeusdoc уже более 5 лет помогают своим клиентам стать гражданами Европейского союза. Мы владеем практическим опытом и уверенно ориентируемся в требованиях иммиграционного законодательства, что позволяет свести к минимуму затраты времени, необходимого для получения гражданства ЕС. Если у вас возникли трудности с подготовкой документов, обращайтесь к нам, и мы обязательно решим данную ситуацию в вашу пользу!