Навигация по странице
Навигация по странице

Необходимые документы

Процесс прохождения присяги

Текст присяги

Почему важно получить консультации наших юристов перед присягой

Гражданство Румынии: прохождение присяги

Прохождение присяги на верность Румынии можно считать одним из самых важных и ответственных этапов в процессе оформления гражданства этой страны. В период с момента подачи документов до выхода в приказ есть достаточное количество времени для подготовки, изучения румынского языка и текста самой присяги.

Следует отметить, что со стороны румынского правительства нет требований к идеальному знанию языка, но важна качественная подготовка к самой церемонии присяги, в этих вопросах вас проконсультируют юристы компании Zeusdoc.

Наша помощь в прохождении присяги

Юристы компании Zeusdoc помогут выбрать подходящую дату и разъяснят, как записаться на присягу

Мы объясним, какие материалы для подготовки к присяге вам понадобятся, а также порекомендуем, что нужно делать для быстрого изучения румынского языка.

Необходимые документы
Свидетельство о рождении
Внутренний и заграничный паспорта
Свидетельство о браке/разводе (если есть в наличии)
Dosar (полученный после
подачи документов)

Письмо с приглашением на сдачу присяги (понадобится письмо и конверт, в котором оно пришло)

Фотографии 3,5 х 4,5 см (2 штуки)
Если вместе с вами будут подаваться дети до 18 лет, к вышеперечисленному списку необходимо добавить:

Свидетельство о рождении
ребенка

Заграничный паспорт
ребенка

Фотографии 3,5 х 4,5 см
(2 штуки)

Все документы обязательно должны быть в оригинале. После прохождения присяги они будут вам возвращены.

Процесс прохождения присяги

После того как представители Министерства юстиции примут положительное решение по вашему делу, вам будет отправлено письмо с приглашением пройти присягу на верность Румынии. С момента получения письма у вас есть 6 месяцев для записи на присягу. Клиентам компании Zeusdoc юристы предоставят подробные консультации по данному вопросу. Мы порекомендуем, как подобрать наиболее удобную дату церемонии основываясь на ваших предпочтениях и наличии свободных мест на прием в Министерство юстиции.

В указанный день необходимо явиться в Бухарест с пакетом документов в оригинале

Вы отправляетесь в Министерство юстиции и ожидаете своей очереди

Церемония сдачи присяги происходит в большом зале и проводится одновременно для 50-100 людей

Каждого вызывают по очереди, дают для прочтения текст присяги (мы рекомендуем произносить его по памяти)

Вам потребуется ответить на несколько простых вопросов общего характера

Вы получаете сертификат о гражданстве

Присяга на верность Румынии довольно простая и состоит всего из нескольких строк:

Румынский текст:

Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, să apăr drepturile şi interesele naţionale, să respect Constituţia şi legile României.

Транскрипция на русском языке:

Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын, сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале, сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией.

Дословный перевод текста присяги:

1) Jur să fiu devotat patriei şi poporului român, – Клянусь быть верным Родине и Румынскому народу.

2) să apăr drepturile şi interesele naţionale, – Защищать права и национальные интересы.

3) să respect Constituţia şi legile României. – Уважать Конституцию и законы Румынии.

ПОЧЕМУ ВАЖНО ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИИ НАШИХ ЮРИСТОВ ПЕРЕД ПРИСЯГОЙ

Сдача присяги – самый последний шаг в оформлении гражданства Румынии. И только успешное прохождение этого этапа является залогом получения сертификата о присвоении гражданства. Получив рекомендации наших юристов, вы можете быть уверенны, что все пройдет наилучшим образом, потому что мы проконсультируем вас в таких вопросах, как: 

Запись на присягу
Изучение текста присяги
Успешное прохождение церемонии
Оформление внутренних документов
Благодаря нашим консультациям вы сможете легко пройти присягу на верность Румынии!
Оставьте заявку
на бесплатную консультацию